ஆ அம்பர உம்பரமும் புகழுந்திரு

To Download Txt Lyrics file

 

Youtube Link

 

                             ஆதிபன் பிறந்தார்

 

35. (47) கரஹரப்பிரியை                                 ஆதிதாளம்

 

                             பல்லவி

                   ஆ! அம்பர[1] உம்பர[2] மும் புகழுந்திரு

                        ஆதிபன்[3] பிறந்தார்

 

                             அனுபல்லவி

            ஆதிபன் பிறந்தார்,-அமலாதிபன்[4] பிறந்தார். - ஆ!

 

                             சரணங்கள்

1.         அன்பான பரனே!-அருள் மேவுங் காரணனே!-நவ

            அச்சய[5] சச்சிதா[6]-ரட்சகனாகிய

            உச்சிதவரனே! - ஆ!

 

2.         ஆதம் பவமற,-நீதம்[7] நிறைவேற,-அன்று

            அல்லிராவினில்[8]-தொல்லையிடையினில்[9]

            புல்லணையிற் பிறந்தார். - ஆ!

 

3.         ஞானியர் தேட,-வானவர் பாட,-மிக

            நன்னய, உன்னத-பன்னரும்[10] மேசையா

            இந்நிலம் பிறந்தார். - ஆ!

 

4.         கோனவர்[11] நாட, தானவர்[12] கொண்டாட-என்று

            கோத்திரர்[13] தோத்திரஞ்-சாற்றிட வே, யூத

            கோத்திரன் பிறந்தார். - ஆ!

 

5.         விண்ணுடு[14] தோண,-மன்னவர் பேண,-ஏரோது,

            மைந்தனின் சிந்தையழுந்திக் கலங்கிட

            விந்தையாய்ப் பிறந்தார். - ஆ!

 

 

- யோ. யாக்கோப்பு

---

[1] வானாதி வானங்கள்-வெட்டவெளி

[2] உம்பரர்-வானவர்

[3] அதிபன்-இறைவன்

[4] பாவமற்ற

[5] தொழுவதற்குரிய

[6] இறைவன்

[7] நீதி

[8] இருள்

[9] தூய

[10] சொல்லமுடியாத-சொல்வதற்கரிய

[11] மேய்ப்பர்

[12] அரசர்-தூதர்

[13] இனத்தார்

[14] நட்சத்திரம்