ஆதிபிதாக் குமாரன் ஆவி திரி யேகர்க்

அனவரதமும் தோத்திரம்

10. (31) பூரிகல்யாணி                                               ஆதிதாளம்

பல்லவி

            ஆதிபிதாக் குமாரன்-ஆவி திரி யேகர்க்-கு

            அனவரதமும் தோத்திரம்!-திரியேகர்க்கு-கு

            அனவரதமும் தோத்திரம்.

அனுபல்லவி

            நீத[1] முதற் பொருளாய் நின்றருள் சருவேசன்,

            நிதமும் பணிந்தவர்கள் இருதயமலர் வாசன்,

            நிறைந்த சத்திய ஞான மனோகர,

            உறைந்த நித்திய வேத குணாகர,

            நீடு வாரி[2] திரை சூழு மேதினியை

            மூடு பாவ இருள் ஓடவே அருள்செய். - ஆதி

சரணங்கள்

1.         எங்கணும் நிறைந்த நாதர்-பரிசுத்தர்கள்

            என்றென்றைக்கும் பணிபாதர்,

            துங்கமாமறைப்பிர போதர்,-[3]கடைசி நடு

            சோதனை செய் அதி நீதர்,

            பங்கில்லான், தாபம் இல்லான் பகர்அடி[4] முடிவில்லான்,

            பன் ஞானம், சம்பூரணம், பரிசுத்தம், நீதி என்னும்

            பண்பதாய்சு யம்பு விவேகன்,

            அன்பிரக்கத யாளப்பிரவாகன்

            பார்தலத்தில் சிருஷ்டிப்பு, மீட்பு, பரி

            பாலனத்தையும்பண் பாய்நடத்தி அருள். - ஆதி

2.         நீதியின் செங்கோல் கைக்கொண்டு-நடத்தினால் நாம்

            நீணிலத்தில்லாமல் அழிந்து,

            தீதறு நரகில் தள்ளுண்டு-மடிவோ மென்று

            தேவ திருவுளம் உணர்ந்து,

            பாதகர்க் குயிர் தந்த பாலன் யேசுவைக்கொண்டு

            பரன் எங்கள்மிசை தயை வைத்தனர்; இது நன்று

            பகர்ந்த தன்னடி யார்க்குறு சங்சலம்,

            இடைஞ்சல் வந்த போதே தயவாகையில்

            பாரில் நேரிடும் அஞ்ஞான சேதமுதற்

            சூரியன் முன் இருள் போலவே சிதறும். - ஆதி

- காபிரியேல் உபதேசியார்

---

[1]. நீதி

[2]. கடல்

[3]. ஞானமுள்ளவர்

[4]. தொடக்கம்