நீதியுள்ள ராஜாவே நித்திய கன்மலையே

                   நீதியுள்ள ராஜாவே

                        நித்திய தந்தையே

                        சிறுமையானோரை வெறுப்பீரோ

                        ஏழை எளியோரை மறப்பீரோ

 

1.         நீர் படைத்த தேசங்களில்

            நீதியற்ற ஆட்சிகளை

            எதுவரை சகித்திருப்பீர் ராஜாவே

                        நீர் படைத்த ஜீவன்களின்

                        நீதியற்ற ஜீவியத்தை

                        எதுவரை சகித்திருப்பீர் ராஜாவே

            சர்வலோக நியாதிபதியே

            சகலமும் ஆளும் எஜமானே

 

2.         ஏழைகளை ஒடுக்கிடவும், எளியவரை வெறுத்திடவும்

            இடம்கொட வேண்டாம் என் ராஜாவே

            திக்கற்ற பிள்ளைகளின்

            வாழ்வு அற்ற விதவைகளின்

            நன்மைகளை நினைத்தருளும் ராஜாவே

                        சர்வலோக நியாதிபதியே

                        சகலமும் ஆளும் எஜமானே

 

3.         உம்முடைய திருச்சபையில் உண்மையுள்ள ஊழியத்தை

            செய்திட உதவிடுங்க ராஜாவே

            நீர் மீட்ட ஜனங்கள் எல்லாம் உண்மையுள்ள சாட்சிகளாய்

            நித்தமும் நடத்திடுங்க ராஜாவே

                        சர்வலோக நியாதிபதியே

                        சகலமும் ஆளும் எஜமானே

 

                        Neethiyulla Rajavae

                        Neththiya thanthaiyae

                        Sirumaiyaanoarai veruppeeroa

                        Aezhai eliyoarai marappiiroa

 

1.         Neer padaiththa thaesangkalil

            Neethiyatra aatsikalai

            Ethuvarai sakithiruppeer rajavae

                        Neer padaiththa jeevankalin

                        Neethiyatra jeeviyaththai

                        Ethuvarai sakiththiruppeer rajavae

            Sarvaloaka neyaathipathiyae

            Sakalamum aalum ejamaanae

 

2.         Aezhaikalai odukkidavum, eliyavarai veruththidavum

            idamkoda vaendaam en rajavae

            Thikkatra pillaikalin

            Vaazhvu atra vithavaikalin

            Nanmaikalai nenaiththarulum rajavae

                        Sarvaloaka neyaathipathiyae

                        Sakalamum aalum ejamaanae

 

3.         Ummudaiya thirusapaiyil unmaiyulla oozhiyathai

            Seithida uthavidungka rajavae

            Neer meeta janangkal ellaam unmaiyulla satcikalaai

            Neththamum nadaththidungka rajavae

                        Sarvaloaka neyaathipathiyae

                        Sakalamum aalum ejamaanae